PICTURE BOOKS - HỌC CỤ HỖ TRỢ

HỌC TIẾNG ANH TRẺ EM HIỆU QUẢ

Picture Books (tạm dịch “Sách tranh”) là loại sách giáo dục tri thức dành cho trẻ em với cách kể chuyện bằng hình ảnh minh họa màu tươi sáng, đẹp mắt. Tại Anh, ngay từ khi bắt đầu học nói, trẻ em bản xứ đã được cha mẹ dạy học tại nhà bằng các loại sách tranh nhằm giúp trẻ em trải nghiệm nhiều loại cấu trúc ngôn ngữ và từ vựng quen thuộc. Hiện nay, tại Việt Nam, sách tranh được coi là một học cụ hữu ích và khá phổ biến trong việc dạy và học tiếng Anh cho trẻ em. Các bậc cha mẹ, đặc biệt là những phụ huynh muốn dạy con học tiếng Anh ở nhà, hãy cùng YES! KIDS tìm hiểu chi tiết về sách tranh và cách dùng sách tranh trong việc học tiếng Anh trẻ em sao cho hiệu quả nhất.

1. Lợi ích của việc học tiếng Anh trẻ em bằng sách tranh

Sách tranh đặc biệt phù hợp cho bước đầu trẻ làm quen với việc nhận biết từ ngữ và việc đọc tiếng Anh. Sự hấp dẫn của hình ảnh, sự cô đọng, chắt lọc của từ ngữ sẽ giúp các bé khám phá mối quan hệ giữa từ ngữ, hình ảnh và thế giới mà các bé trải nghiệm trong cuộc sống hàng ngày - một thế giới rộng lớn mở ra trước mắt giúp các bé nâng cao nhận thức và tăng trí thông minh. Sách tranh cung cấp vốn từ vựng từ sơ cấp đến nâng cao tùy theo độ tuổi và trình độ của trẻ, giúp trẻ bước đầu làm quen với vần điệu, từ ngữ, câu văn...

Không chỉ đơn thuần hỗ trợ phát triển ngôn ngữ, sách tranh còn giúp các em phát triển tư duy thẩm mĩ qua việc nhận diện màu sắc, hình khối, không gian, bố cục; học cách phân tích thông tin từ hình ảnh;làm quen với các phong cách vẽ khác nhau…, qua thời gian sẽ ảnh hưởng đến khả năng sáng tạo, tưởng tượng, phân tích và đánh giá.

2. Đặc điểm của sách tranh

• Sách tranh có thể chia ra làm 2 loại:

- Sách tranh thông tin (non-fiction): dạy các kĩ năng sống, cung cấp các thông tin khoa học, đời sống, xã hội, giới thiệu số đếm, màu sắc, bảng chữ cái...

- Sách tranh có “câu chuyện” (fiction): có kịch bản, các nhân vật, tình huống, thông điệp…

• Đề tài của sách tranh rất đa dạng, không ngoại trừ một vấn đề nào, ngay cả những đề tài vốn được coi là khó tiếp cận với trẻ em như chính trị, chiến tranh, bạo lực. Quan trọng là cách thức truyền đạt những nội dung ấy phù hợp để các em có thể hiểu được.

• Sách thường khổ lớn, nhiều màu sắc, hình ảnh đa dạng, nhiều màu sắc

• Dễ đọc và rất đơn giản về cốt truyện như cấu trúc ngữ pháp

• Không quá dài (thường 16 – 32 trang)

• Sách thường gồm 2 phần: phần lời (không quá nhiều, thông thường có 1 - 4 câu một trang) và phần tranh diễn tả lại những nội dung đã có trong phần lời

Sách tranh thông tin (non-fiction)

3. Cách chọn sách tranh phù hợp cho trẻ

• Đầu tiên, cha mẹ cần phân biệt được sách tranh dùng để học tiếng Anh cho trẻ em và sách có minh họa (illustrated book). Đây có thể coi là thể loại sơ khai của sách tranh (Picture book) và thường xuyên bị nhầm lẫn với sách tranh. Sách có minh họa thường là những câu chuyện có đoạn văn dài và xen lẫn một số trang tranh đóng vai trò đơn thuần minh họa lại những nội dung trong lời văn.

• Không nên chọn mua sách song ngữ, nên chọn mua sách viết hoàn toàn bằng tiếng Anh để trẻ sử dụng tiếng Anh hoàn toàn, không đọc nghĩa, dịch nghĩa sang tiếng Việt.

• Trong những giai đoạn đầu, nên chọn những cuốn sách có phần lời ngắn, phù hợp với độ tuổi và trình độ của trẻ. Nên bắt đầu bằng loại sách tranh cung cấp thông tin và bắt đầu với danh từ, ví dụ như bộ sách My First Word Book của nhà xuất bản Usborne hay My First 1000 words của Disney cung cấp cho trẻ một kho từ vựng tiếng Anh trẻ em phong phú về các chủ đề quen thuộc như cơ thể, nhà ở, trường học, thức ăn, nông trại…

• Đối với sách tranh có “câu chuyện”, câu chuyện trong sách cần có cấu trúc đơn giản, nhân vật thân thiện gần gũi, cốt truyện là những tình huống quen thuộc để bé có thể áp dụng ngay trong cuộc sống thường ngày. Một số sách tranh phụ huynh có thể chọn cho con như series sách My First I Can Read hay Storytown: Intervention Interactive Reader Collection của Harcourt School...

• Khi lựa chọn sách tranh cho bé học tiếng Anh, cha mẹ cần phải lưu ý về giới tính và sở thích của con để chọn sách phù hợp với con. Các bé trai sẽ thích những cuốn sách về đồ chơi, thể thao hơn là những sách về những cô búp bê.

• Hiện nay thị trường sách tranh học tiếng Anh cho trẻ em rất đa dạng, phong phú. Cha mẹ cần lưu ý chọn mua sách tại những nhà sách uy tín như Fahasa, Vinabook, Tiki… và nên xem xét nội dung thật kĩ trước khi mua để tránh lãng phí.

4. Cách dạy và học tiếng Anh trẻ em qua sách tranh hiệu quả

Sau khi chọn được những đầu sách phù hợp với bé, cha mẹ có thể bắt đầu dạy bé học tiếng Anh tại nhà bằng sách tranh với một số tips sau đây:

• Đọc ở tốc độ của trẻ, phát âm chính xác, chắc chắn rằng trẻ đủ gần để thấy môi của bố mẹ di chuyển như thế nào để tạo ra âm thanh và sử dụng ngôn ngữ cơ thể để trẻ hình dung được từ, cụm từ cha mẹ đang diễn tả. Hình ảnh cùng hành động giúp trẻ ghi nhớ ngôn ngữ tốt hơn.

• Khi đọc xong, hãy yêu cầu trẻ nhắc lại từ đó. Sau một vài từ có thể quay lại hỏi những từ đã học để trẻ ôn tập lại.

• Không giống như nhiều người lớn học ngôn ngữ khác, trẻ em có thể không hiểu từng từ ngay lập tức. Ban đầu, để không gây mất hứng cho trẻ, cha mẹ có thể dịch một từ hoặc cụm từ làm mẫu và sau đó không dịch giúp trẻ nữa. Nếu trẻ biết cha mẹ sẽ tiếp tục dịch cho mỗi cuốn sách, trẻ sẽ không cố gắng để đoán nghĩa của từ tiếng Anh nữa và cũng rất nhanh quên các từ đã học.

• Những cuốn sách tranh được viết bởi người nước ngoài luôn có xu hướng phản ánh những thói quen văn hoá điển hình của nước họ. Do đó, cha mẹ cần chuẩn bị để giải thích thêm bằng ngôn ngữ mẹ đẻ những sự khác biệt văn hóa này.

Vai trò của cha mẹ trong việc giúp đỡ con học tập bằng Picture Books rất quan trọng. Trong giai đoạn đầu, cha mẹ chính là người định hướng, hướng dẫn con cách học, đọc sách tranh đúng và là người tạo cảm hứng học tập cho con. Sau khi trẻ hình thành được thói quen đọc, cha mẹ chỉ cần theo dõi và điều chỉnh khi con mắc lỗi sai. 

Xem thêm: Phương pháp học từ vựng tiếng Anh trẻ em hiệu quả với flashcard

----------------------------------

• Cơ sở 1: 165 Phương Mai, Đống Đa, Hà Nội (Hotline: 0969 541 040)
• Cơ sở 2: 173 Nghi Tàm, Tây Hồ, Hà Nội (Hotline: 0977 806 901)
• Cơ sở 3: 53 Nguyễn Ngọc Vũ, Cầu Giấy, Hà Nội (Hotline: 0904 698 096)
• Cơ sở 4: 209 Trương Định, Hoàng Mai, Hà Nội (Hotline: 0989 016 842)

Liên hệ: www.yes.edu.vn | contact@yes.edu.vn | www.facebook.com/yeskids

• Liên hệ: www.yes.edu.vn | contact@yes.edu.vn | www.facebook.com/yeskids